Mis 5 lugares mágicos en Israel / My 5 magical places in Israel

ENGLISH VERSION BELLOW

En efecto me quedo con cinco.

Pero no es fácil destacar un puñado de lugares emblemáticos en un país en el que literalmente pegas una patada en el desierto y aparece un trozo de historia.

Seguramente alguno de ellos no lo encontrarás en las revistas de los circuitos más populares y te  llamará la atención que Jerusalén ni siquiera aparece en mi lista… no te preocupes, allí irás seguro y quizás a Tel Aviv también por eso quiero dejar claro que esta selección se basa únicamente en mi criterio, por lo que tampoco es necesario que te lo tomes como un decálogo de las visitas turísticas más importantes.

Llego a Israel por motivos laborales en Septiembre de 2013, concretamente a la ciudad situada más al Sur, Eilat.
Esa sería mi base de operaciones durante casi tres meses. Desde aquí y únicamente los fines de semana, pude visitar los lugares que más me interesan.

Los voy a enumerar en esta lista y más adelante los desarrollaré en pequeños artículos:

1. MASADA, la fortaleza del desierto construida por el rey Herodes y que sucumbió ante el poder romano en la última sublevación de los judios en el siglo I después de cristo.

2. MAR MUERTO, uno de los lugares más inquietantes del planeta. Un inmenso lago salado rodeado de desierto y situado por debajo del nivel del mar.

3. CESAREA, ciudad romana construida al lado del mar. Un espectáculo para la imaginación.

4. MAR ROJO, los paisajes que forma en el exterior son increíbles, pero si abres los ojos debajo del agua, un mundo de colores y de vida contrasta con el monocromático y estéril desierto.

5. MONTAÑAS DE EILAT Y VALLE DE LA LUNA, las montañas que separan y a su vez unen Egipto e Israel.

ENGLISH VERSION

I am left with five.

It is not easy to choose a handful of places in a country that literally you kick a stone in the desert and a piece of history appears.

Surely some of them will not find in the magazines of the most popular circuits and you’ll notice that Jerusalem is not even in the list … do not worry, there you will go sure, and perhaps also to Tel Aviv.  I want to make clear that this selection is based only on my criteria, so it is not necessary to take it as a catalog of the most important sightseeing.

I came to Israel for work in September 2013, to the city located further south, Eilat.
That would be my base of operations for nearly three months. From here and only during the weekends, I can visit places that most interest me.

I’ll list here and later develop in  small post:

1. MASADA, the desert fortress built by King Herod and the Roman power succumbed in the last uprising of the Jews in the first century after Christ.

2. DEAD SEA, one of the most amazing parts of the world. A huge salt lake surrounded by desert and located below sea level.

3. CESAREA, Roman city built next to the sea. A show for the imagination.

4. RED SEA, the landscapes that forms on the outside are amazing, but if you open your eyes underwater, a world of colors and life contrasts with the monochrome and barren desert.

5. EILAT MOUNTAINS AND VALLEY OF THE MOON, the mountains that separate and turn Egypt and Israel together.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s