La carretera de la costa Amalfitana / Road across the Amalfi Coast

(English version bellow the last photo)

Es gracioso leer opiniones en foros sobre esta ruta que oficialmente parte de Sorrento y termina en Salerno. La gente la considera una carretera infernal donde la muerte rueda en una vespa y los autobuses de línea son jinetes de la Apocalipsis que cabalgan para arrojarte al mar.
Programar el gps tampoco es muy halagüeño ya que para 30 km calcula una hora y media a destino.
Pues todo eso nos lo ahorramos haciendo la ruta el día de Nochebuena. No hay nadie! Pero nadie y lo más parecido a la muerte con la guadaña en vespa fue este señor con su yorkshire.

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5771.jpg

Sin embargo tiene que haber una razón por la que este rincón de Italia sea uno de los más famosos y reciba la protección de la Unesco como patrimonio de la humanidad. La belleza. Esa es la razón.

No es fácil encontrarla en la vida, la buscamos en nuestros congéneres, en las revistas, en los museos.. Y aquí te la encuentras en cada curva! En cada pueblo y en cada iglesia. Toda la costa es un decorado de acantilados y pueblos colgados y todos con la estética del más tradicional de los pueblos italianos. Yo no entiendo muy bien que tiene este país que todo lo que toca se convierte en romántico, supongo que son los anuncios de Dolce y Gabana o las películas, pero ese espíritu lo vas a sentir tú como yo.

No teníamos mucho tiempo y no paramos pueblo a pueblo ni busqué los sitios más representativos aunque si tengo algún consejo que darte.
Por ejemplo. Yo soy muy aficionado a perderme por pequeñas carreteras y alardear de mi habilidad conduciendo marcha atrás con frases míticas como “si se puede ir hacia adelante.. También puedo salir hacia atrás” 😝 pues con esta política te puedes meter en un lío del que no te va a sacar ni San Cristóbal. Pues imagíname con un Ford del tamaño de un autobús de línea metido en unos rincones en los que los Fiat 500 se apuran un poco. Por desgracia la marcha atrás tuvo que ser en ascenso empinado y el olor a embrague quemado nos acompañó todo el día. Y en realidad tampoco conseguí nada.. Ni una vista bonita ni un palacio interesante. Sòlo una foto de un buzòn.. Con fondo Sorrentino, algo es algo.

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5764.jpg

Pues el primer consejo ya está dado, no flipes modo Indiana Jones que lo más bonito está en la ruta más evidente. Nada más salir de la península Sorrentina y descender hacia Positano empezarás a disfrutar de pequeños miradores con difícil aparcamiento, a no ser que viajes el día de Nochebuena como nosotros jejeje, entonces aparcas donde quieres!

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5770.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5769.jpg

La carretera serpentea por la costa, no es tan mala como dicen, quizás en los tramos de los pueblos que la gente aparca donde puede y el espacio es escaso, que se crucen los autobuses puede ser un asunto complicado. Sin embargo, mirando las fotos,¿verdad que merece la pena ver el anochecer desde estos lugares?

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5757.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_57671.jpg

Pueblos como Positano, Praiano y Amalfi dejarán en tu retina una huella imborrable pero hay un sitio muy especial. Furore. No te puedes imaginar la de vueltas que pude dar subiendo y bajando en busca de este lugar que estaba al lado de la carretera!

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5199.jpg

/home/wpcom/public_html/wp-content/blogs.dir/0c4/72827540/files/2015/01/img_5191.jpg

Dicen que es un fiordo, lo dicen ostentosamente porque desde luego, para ser un fiordo le falta de todo. Quizás a una oveja le puedas poner unos cuernos de alce y decir.. Mira! Un alce! Pero, amigo mío, no lo es jeje.
Lo que no se puede negar es la indudable belleza del lugar. Es hermoso y primitivo y , si en verano es un enjambre de turistas, en invierno únicamente nos cruzamos con un chico que venía a poner comida a unos gatitos. La Paz total.
Dicen que en esta costa las sirenas cantaban para atraer a los incautos marineros a la costa. Si eso era cierto, estoy seguro que ellas elegirían este lugar como caja de resonancia para sus cánticos y como lugar de placer máximo para los sentidos.

La noche ya ha caído y a nosotros sólo nos queda desandar el camino y acercarnos a celebrar la Nochebuena. Qué mejor compañía que la de una madre para este menester? 😃

 

It’s funny reading reviews in forums about this route which officially starts in Sorrento and finish in Salerno. People considered this road an infernal place where death rides a scooter and bus services are riders of the Revelation that try throw you into the sea. Programming the gps is not very flattering because for 30 km, one and a half to destination was estimated.

But.. Doping the route on Christmas Eve. Nobody are there! And one of the closest thing to death with scythe in scooter was this man with his yorkshire. ( photo 1 )
However there must be a reason cause this corner of Italy is one of the most famous scene road of the world and be under protection of UNESCO as world heritage. Beauty. That’s the reason. It is not easy to find in life, seek in our fellows, in magazines, in museums .. And here we find her at every turn! In every town and in every church. The entire coast is a set of cliffs and perched villages, With the most traditional aesthetics of Italian towns. I do not really understand why this country everything that it touches turns romantic, I guess if Dolce and Gabana And movies influence us.. but that spirit you will feel like me. We did not have much time and didn’t stop town to town and looked for the most representative sites even I have any advice to give you. For example. I am very fond of getting lost in small roads and brag about my driving ability mythical reverse with phrases like “if you can go forward .. I can also go back” 😝 with this policy you can get in trouble. Well, imagine me with a Ford bus line size tucked into a corner where the Fiat 500 rush a bit. Unfortunately the reverse had to be in steep ascent and the smell of burning clutch accompanied us all day. And actually I do not get anything .. Not a nice view or an interesting palace. Only a picture of a mailbox .. With a sorrento landscape background , nos bad!!! 😝. (Photo2)
For the first tip is already not put your mind in Indiana Jones mode, cause te most beautiful is the most obvious route. Just outside of the Sorrento peninsula and descend to Positano begin to enjoy small viewpoints with difficult parking, unless you travel on Christmas Eve as we 😜, then you park where you want! (Photo 3/4)

The road winds along the coast, it is not as bad as people says , perhaps in the sections of the village where habitants parks everywhere And when buses crossing can be a complicated matter.
However, looking at the pictures bellow really worth watch the sunset from these places. (Photos 5/6)
Towns such as Positano, Praiano and Amalfi leave in your retina an indelible mark but there is a very special place. Furore. You can not imagine the laps I could give going up and down to find this place And is close to the road!
Local people says that it is a fjord, they say ostensibly because of course, to be a fjord lacks everything. Perhaps a sheep will be able to put some elkhorn and say .. Look! A moose! But, my friend, it is not hehe. What can not be denied is the undoubted beauty. It is beautiful and primitive, and if in summer is swarming with tourists, in winter only we met a guy who came to put food for kittens. Total Peace. Legends tell that on this coast sirens sang to lure unwary sailors to shore. If that was true, I’m sure they would choose this place as a sounding board for their songs and a place for the pleasure for the senses. The night has fallen and we just have to backtrack and celebrate Christmas Eve. What better company than a mother for this task? 😃

Anuncios

Un comentario en “La carretera de la costa Amalfitana / Road across the Amalfi Coast

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s